Ziag was anders an

Uptown Funk (Mark Ronson, Bruno Mars) 

 

Duchesse Rosalie und Hofdame Louise wählen ihre Abendgarderobe.


Mir dearf ka Kleid g’foin, Songtexte im Dialekt zu schreiben, erweitert enorm das Repertoire an möglichen Reimen. In diesem Fall hat die Recherche daraus bestanden, an einem Freitagnachmittag mit offenen Ohren in Wien durch die Kärntner Straße zu spazieren.
des g‘wöhnliche Leit woin.
I bin was B’sunders,
kan wundert’s, i kenn mi aus.

Styling, smiling –
darauf kommt’s an in der City.
A Dirndl von Saint Laurent,
voi scharf und schickimicki.

I bin so, so schen!
Jeder wü mit mir shoppen geh’n.
I bin so, so schen!
Jeder wü die Klamotten seh’n.
I bin so, so schen!
Summersale bei Ralph Lauren!
I bin so, so schen!
Aber zahl’n tuat der Papa, des is kloar.

Schau moi, wie wär’s mit dem da? (wooh)
Schau moi, wie wär’s mit dem da? (wooh)
Schau moi, wie wär’s mit dem da? (wooh)
I waß net, was i anziag’n soi,
sie waß net, was sie anziag’n soi,
i waß net, was I anziag’n soi!
Prada, Chanel oder Lagerfeld?
Na, des is vü zu groß!
Na, des is vü zu klein!
Na, des is vü zu kurz!
Na, des is vü zu lang!
Na, des is vü zu eng!
Na, des is vü zu weit!

Stop! Gib mir des da!
Des ziag i beim Fest an!
Passt unser Outfit
zum Auftritt, dann is ois guat.

Die Trends, die kennt‘s, die
fesche Fashionista!
Du fiachst di? Dann ziagst di
g‘schwind um, und scho bist wer!

I bin so, so schen …

Rosalie,
i hab an super Tipp für di:

Ziag was anders an, ziag was anders an!
Ziag was anders an, ziag was anders an!
Ziag was anders an, ziag was anders an!
Ziag was anders an, ziag was anders an!

Du hast Glück, wennst a Frau bist!
Weu du sexy und schlau bist
und für Männer echt „wow!“ bist,
kannst a Star werd’n im Showbiz.

Du hast Glück, wennst a Frau bist,
weu du sexy und schlau bist.
Prada, Chanel oder Lagerfeld?
Na, des is vü zu groß!
Na, des is vü zu klein!
Na, des is vü zu kurz!
Na, des is vü zu lang!
Na, des is vü zu eng!
Na, des is vü zu weit!

Ziag was anders an, ziag was anders an!
Ziag was anders an, ziag was anders an!
Ziag was anders an, ziag was anders an!
Ziag was anders an, ziag was anders an!

Ziag was anders an, ziag was anders an!
Ziag was anders an, ziag was anders an!
Ziag was anders an, ziag was anders an!
Ziag was anders an, ziag was anders an!